Prima stagione: lista episodi e personaggi

startreklowerdecks.it
Scritta da Mike McMahan (già premiato con l'Emmy per la serie animata Rick and Morty) Star Trek: Lower Decks si concentra sull'equipaggio di supporto in servizio su una delle navi meno importanti della Flotta Stellare, la U.S.S. Cerritos, nell'anno 2380. I Guardiamarina Mariner, Boimler, Rutherford e Tendi devono tenere il passo con i loro doveri e le loro vite sociali, mentre la nave affronta una moltitudine di anomalie fantascientifiche.

L'equipaggio dei "ponti inferiori" della U.S.S. Cerritos include la Guardiamarina Beckett Mariner, doppiata in originale da Tawny Newsome, il Guardiamarina Brad Boimler, doppiato da Jack Quaid, la Guardiamarina Tendi, doppiata da Noël Wells e il Guardiamarina Rutherford, doppiato da Eugene Cordero.

startreklowerdecks.it

Il personale di plancia della nave include il Capitano Carol Freeman, doppiata da Dawnn Lewis, il Comandante Jack Ransom, doppiato da Jerry O'Connell, il Tenente Shaxs, doppiato da Fred Tatasciore e la Dottoressa T'Ana, doppiata da Gillian Vigman. Inoltre, Paul Scheer interpreta il personaggio  ricorrente del Tenente Comandante Andy Billups, Ingegnere Capo della Cerritos.

startreklowerdecks.it

Di seguito la lista dei dieci episodi che compongono la prima stagione.

STAR TREK: LOWER DECKS - Stagione 1

1x01
Titolo originale: Second Contact
Titolo italiano: Secondo Contatto
Data Stellare: 57436.2

1x02
Titolo originale: Envoys
Titolo italiano: Delegati
Data Stellare: sconosciuta

1x03
Titolo originale: Temporal Edict
Titolo italiano: Decreto Temporale
Data Stellare: 57501.4

1x04
Titolo originale: Moist Vessel
Titolo italiano: Nave Umida
Data Stellare: 57538.9

1x05
Titolo originale: Cupid's Errant Arrow
Titolo italiano: La freccia errante di Cupido
Data Stellare: 57601.3

1x06
Titolo originale: Terminal Provocations
Titolo italiano: Provocazioni Terminali
Data Stellare: 57663.9

1x07
Titolo originale: Much Ado About Boimler
Titolo italiano: Molto rumore per Boimler
Data Stellare: 57752.6

1x08
Titolo originale: Veritas
Titolo italiano: Veritas
Data Stellare: sconosciuta

1x09
Titolo originale: Crisis Point
Titolo italiano: Punto Critico
Data Stellare: sconosciuta

1x10
Titolo originale: No Small Parts
Titolo italiano: Nessuna piccola parte
Data Stellare: sconosciuta

Oltre ai personaggi principali e ricorrenti sopra elencati, appaiono anche tre guest star d'eccezione: John de Lancie nei panni vocali di Q, Jonathan Frakes in quelli del Capitano William T. Riker e Marina Sirtis in quelli del Comandante Deanna Troi.